Titolo	Libro de ŝanĝiĝoj, La Paralelaĵoj de klasika-vulgara ĉinaj lingvoj kaj ĉina lingvo-Esperanto
Kategorio	Filozofio
Prezo	72.00 €, sesona rabato ekde 3 ekz.
Eldonloko, jaro	Hong Kong, 2019
Eldoninto	Zhongguo Guoji Wenhua
Klarigoj	Konata ankaŭ kiel "I ching", la libro estas kolekto de tekstoj religiaj, filozofiaj, kosmologiaj.
Tradukisto, lingvo	Sugin / En Esperanton
ISBN/ISSN	9789888500789
Formato	742 paĝoj, 29 cm
Karakterizoj	Bind. Dulingva: ĉina, Esperanto
Recenzoj	Recenzoj mankas.	Aldonu

Opinioj pri Libro de ŝanĝiĝoj, La

Maciej St. Zięba (2025-09-14):
La libro estas tre grava por koni la ĉinan kulturon, tamen la traduko, kvankam certe la rezulto de la peniga multjara laboro, estas ege malfacila por kompreni, ĉar la tradukinto uzas multe da neologismoj nekutimaj (ekzemple la plej ofta: "retriliniaro"

Maciej St. Zięba (2025-09-14):
kun la tute nekutima, eĉ verŝajne kontraŭfundamenta, uzu de la prefikso re- (retri = duoble tri / dufoje tri = ses).

Via opinio pri Libro de ŝanĝiĝoj, La